1
00:00:00,390 --> 00:00:05,020
[මෙම නාට්‍යයේ චරිත, සංවිධාන සහ සිදුවීම් කිසිදු ඓතිහාසික කරුණකට සම්බන්ධ නොවන අතර සියලුම කථා ප්‍රබන්ධ වේ]

2
00:00:05,020 --> 00:00:09,670
[රෝහල]

3
00:00:24,920 --> 00:00:28,470
ඇයි අපේ ආදරේ මෙච්චර අමාරු?

4
00:00:31,730 --> 00:00:35,840
දෛවය නොව අහම්බෙන් මට ඔබ හමු වූවා විය හැක.

5
00:00:35,840 --> 00:00:39,430
අපේ ඉරණම මෙතරම් දුක්බර වන්නේ ඇයි?

6
00:00:42,120 --> 00:00:44,780
සිදුවුයේ කුමක් ද?

7
00:00:45,960 --> 00:00:52,520
මගේ තණ්හාව නිසා ඔබට රිදුණාද?

8
00:00:52,520 --> 00:00:55,410
කරුණාකර රිදවන්න එපා.

9
00:01:58,210 --> 00:02:02,010
දැන් අපි හැමෝම පිස්සෙක් වගේ සෙල්ලම් කරමු!

10
00:04:28,760 --> 00:04:32,950
සාදරයෙන් පිළිගනිමු, හොඳ අයිතම ගොඩක් තිබේ.

11
00:04:43,670 --> 00:04:47,600
මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද? ඔයා එයට කැමති ද?

12
00:04:50,660 --> 00:04:52,780
ඒක මට ගොඩක් වටිනවා.

13
00:04:52,780 --> 00:04:58,280
නෑ මම ඔයාව බැන්දට පස්සෙ දෙන්නම්.

14
00:04:59,790 --> 00:05:02,520
"විවාහ කරන්න" යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

15
00:05:03,260 --> 00:05:04,340
මම පහත් කෙනෙක් -

16
00:05:04,340 --> 00:05:08,780
එහෙම දෙයක් කියන්න එපා. මට ඔයා විතරයි.

17
00:05:23,440 --> 00:05:26,180
ඔබ මෙය දිගටම කරන්නේ නම්,

18
00:05:26,180 --> 00:05:33,440
ඔබ අමාරුවේ වැටෙන්න පුළුවන්.

19
00:05:35,350 --> 00:05:40,080
කණගාටු නොවන්න, මම ඉක්මනින් ඔබට නිරූපණය කිරීමට උදව් කරන්නෙමි.

20
00:05:40,080 --> 00:05:44,960
ඒ නිසා අපි මේ වගේ රැස්වීම් පවත්වන්න අවශ්‍ය නැහැ.

21
00:05:44,960 --> 00:05:46,390
සංගීතඥ මහතා,

22
00:05:46,390 --> 00:05:51,100
මම නිසා ඔයාට රිදෙනවා මට පේන්න බෑ.

23
00:05:51,100 --> 00:05:56,460
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මම මේක කරන්නේ මට ඕන නිසා.

24
00:06:10,970 --> 00:06:14,440
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

25
00:06:14,440 --> 00:06:16,380
මම ගින්න දෙස බලා සිටිමි.

26
00:06:16,380 --> 00:06:18,680
ගින්න?

27
00:06:18,680 --> 00:06:22,780
එය ඔබගේ සිතුවිලි සහ මනස මතක තබා ගැනීමට උපකාරී වේ.

28
00:06:22,780 --> 00:06:27,010
එබැවින් ඔබට සියල්ල අමතක කළ හැකිය.

29
00:06:27,010 --> 00:06:31,050
එච්චරයි, ආදරය.

30
00:06:31,050 --> 00:06:33,380
ඒක එහෙමද?

31
00:06:35,060 --> 00:06:38,830
දැන් ඔබ අත්විඳින ඉරණම කුමක්ද?

32
00:06:42,990 --> 00:06:44,730
අපි වෙන තැනකට ගියොත් කොහොමද?

33
00:06:44,730 --> 00:06:49,150
ඔබ එයට කැමති නම්, මමත් කැමතියි.

34
00:06:58,190 --> 00:07:00,600
ඔබ ඇත්ත කියන්නේ නම්, මට විශ්වාසයි.

35
00:07:00,600 --> 00:07:02,860
මම කොහොමද ඔයාට බොරු කියන්නේ?

36
00:07:02,860 --> 00:07:06,570
මමත් ඒක මගේ ඇස් දෙකෙන් දැක්කා!

37
00:07:06,570 --> 00:07:09,460
මේ පොන්නයා, යූ ජියොන්ග් දැන් කොහෙද?

38
00:07:09,460 --> 00:07:11,160
දැන්ම අර නෝනා මෙහෙට ගේන්න!

39
00:07:11,160 --> 00:07:13,770
ඔව්.

40
00:07:22,790 --> 00:07:25,350
මගේ ආර්යාව, කරුණාකර සැඟවෙන්න!

41
00:07:25,350 --> 00:07:29,040
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? මට මේවා ඉවර කරන්න වෙනවා.

42
00:07:29,040 --> 00:07:32,020
මේක නෙවෙයි ප්‍රශ්නය. ඔබ පලා යාමට අවශ්යයි!

43
00:07:32,020 --> 00:07:34,790
මම ඔවුන්ගේ අවධානය වෙනතකට යොමු කරමි, දැන් කරුණාකර සඟවන්න!

44
00:07:34,790 --> 00:07:36,860
- ඔව්? 
 - ඉක්මනින්!

45
00:07:36,860 --> 00:07:38,300
ඉක්මනින්!

46
00:07:38,300 --> 00:07:40,290
මගේ නෝනා!

47
00:07:41,410 --> 00:07:43,450
මගේ නෝනා!

48
00:07:53,320 --> 00:07:56,800
රෙදි සෝදන ගොඩක් තියෙනවා. එය කිසිදා අවසන් නොවේ.

49
00:07:56,800 --> 00:07:58,960
- මේක කන්න. 
 - හේයි,

50
00:07:58,960 --> 00:08:00,550
ඔයාට ඒක ඇහුනාද?

51
00:08:00,550 --> 00:08:03,850
මම දන්නවා හරි ද? ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා සෑම දෙයක්ම.

52
00:08:03,850 --> 00:08:06,250
තරුණ සංගීතඥයා පවා ඇය නිසා දුක් විඳිනවා.

53
00:08:06,250 --> 00:08:09,780
අද රාත්‍රියේ, ඔවුන් ඔහුගේ සියලු දේවල් ද පුළුස්සා දමනු ඇත.

54
00:08:09,780 --> 00:08:12,460
මිල අධික බඩුත් ගොඩක් තියෙනවා.

55
00:08:12,460 --> 00:08:15,220
මම දන්නවා හරි ද. එය තරුණ සංගීතඥයාට නරකයි.

56
00:08:15,220 --> 00:08:18,400
කැඩිච්ච කෙල්ලෙක් එක්ක පැටලෙනවා.

57
00:08:19,240 --> 00:08:21,480
කාට කාටද කරදර?

58
00:08:21,480 --> 00:08:24,120
අපි ඊටත් වඩා නරකයි!

59
00:08:24,120 --> 00:08:26,890
නමුත්, ඔහුව වසඟ කළේ මින් දැරිය විය යුතුය.

60
00:08:26,890 --> 00:08:29,720
හොඳයි, සංගීතඥයා ඇයව රැවටුවාද?

61
00:08:59,730 --> 00:09:02,160
ඔයා කොහේද යන්නේ?

62
00:09:02,160 --> 00:09:05,790
ඊයේ ඉදන් මුකුත් කන්න බැරි උනා.

63
00:09:05,790 --> 00:09:10,320
මම කෑම ගන්න ගමට යනවා.

64
00:09:10,320 --> 00:09:12,490
නමුත්...

65
00:09:14,190 --> 00:09:16,420
කලබල වෙන්න එපා.

66
00:09:16,420 --> 00:09:21,350
ඒත් ඊටත් වඩා ඔයා අමාරුවෙ වැටුන නිසා මට දුකයි.

67
00:09:21,350 --> 00:09:25,850
මම ඉක්මනට එන්නම්, ඒ නිසා මම ආපහු එනකම් හොඳට සඟවන්න.

68
00:09:45,830 --> 00:09:48,820
ඒවා රසයි වගේ නේද?

69
00:09:52,390 --> 00:09:53,960
WHO?

70
00:10:02,960 --> 00:10:04,310
මෙම කුකීස් කොපමණ ද?

71
00:10:04,310 --> 00:10:07,030
දෙකක් ගෙවා තුනක් ගන්න.

72
00:10:08,150 --> 00:10:09,760
මට හයක් දෙන්න.

73
00:10:09,760 --> 00:10:11,690
ඔව්.

74
00:10:19,740 --> 00:10:20,650
මෙතන.

75
00:10:20,650 --> 00:10:23,900
ඔව්, ස්තුතියි. කරුණාකර භුක්ති විඳින්න!

76
00:10:36,620 --> 00:10:37,730
මූසි මහතා -

77
00:10:37,730 --> 00:10:40,490
මොන සංගීතඥයෙක්ද?

78
00:10:40,490 --> 00:10:42,520
අපි මෙච්චර කල් ඔයාව හෙව්වා!

79
00:10:42,520 --> 00:10:44,720
අපි ඇයව බෑගයට දමමු.

80
00:11:28,230 --> 00:11:30,830
අපි ඇයව මෙහි ගෙනාවා.

81
00:11:32,060 --> 00:11:36,170
ඔබ වෙන්ච්! මම ඔබට බොහෝ වාරයක් අවවාද කළ නමුත්

82
00:11:36,170 --> 00:11:38,970
ඔයා තාමත් එහෙමද හැසිරුනේ?

83
00:11:38,970 --> 00:11:42,450
ඔව් ඒක හරි. මම ඇය තරුණ මාස්ටර් සමඟ සිටිනු පවා දුටුවෙමි.

84
00:11:42,450 --> 00:11:44,750
තෝ ජරා පිස්සෙක්.

85
00:11:44,750 --> 00:11:48,370
ඔයා ලස්සන උනාට ඔයා තාම අපිරිසිදුයි.

86
00:11:48,370 --> 00:11:51,320
ඔහුටත් ඔබේ අපිරිසිදුකම පැතිරවිය යුතුද?

87
00:11:51,320 --> 00:11:55,950
මම ඔබට නැවත ඔබේ පියා හමුවීමට ඉඩ දෙමි.

88
00:11:56,960 --> 00:12:00,000
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඉක්මන් කර ඇයව පුළුස්සා දමන්න!

89
00:12:00,000 --> 00:12:01,120
ඔව්!

90
00:12:01,120 --> 00:12:02,990
ඇයව පුළුස්සා දමන්න!

91
00:12:02,990 --> 00:12:05,550
මගේ නෝනා!

92
00:12:10,490 --> 00:12:12,960
යූ ජියොන්ග්! යූ ජියොන්ග්! යන්න දෙන්න!

93
00:12:12,960 --> 00:12:14,520
චලනය කරන්න!

94
00:12:14,520 --> 00:12:16,320
එය එකට ගන්න!

95
00:12:16,320 --> 00:12:17,350
ගිනි දල්වන්න!

96
00:12:17,350 --> 00:12:19,600
මම ඔයාව මරනවා!

97
00:12:24,620 --> 00:12:26,480
නැහැ!

98
00:12:26,480 --> 00:12:28,550
නැහැ, නවත්වන්න!

99
00:12:28,550 --> 00:12:31,360
යන්න දෙන්න!

100
00:12:36,440 --> 00:12:39,380
මට යන්න දෙන්න!

101
00:12:52,060 --> 00:12:54,130
නැහැ!

102
00:13:00,530 --> 00:13:02,220
මොකක්ද...

103
00:13:14,820 --> 00:13:16,620
නෑ නෑ.

104
00:13:16,620 --> 00:13:18,760
නැහැ!

105
00:13:45,700 --> 00:13:48,080
නෑ පාර්ක් මහත්මයා.

106
00:13:49,810 --> 00:13:52,360
එතන ඉන්න.

107
00:13:52,360 --> 00:13:54,510
පාර්ක් මහතා?

108
00:14:01,760 --> 00:14:04,620
මම කොහෙද ඉන්නේ?

109
00:14:04,620 --> 00:14:07,910
ඔබ අවදියෙන්ද? ඔයාට හරි ද?

110
00:14:07,910 --> 00:14:10,370
මේ මම, දෝ යොන්ග්.

111
00:14:12,550 --> 00:14:16,540
වැතිරෙන්න ... ඔබ තවමත් නැඟී නොසිටිය යුතුය.

112
00:14:19,140 --> 00:14:20,730
ඔප්පා?

113
00:14:20,730 --> 00:14:24,270
ඔප්පා... කවුද?

114
00:14:24,270 --> 00:14:26,720
ලී වොන් ඕපා?

115
00:14:26,720 --> 00:14:30,830
නැත්නම් සංගීතඥයාද?

116
00:14:30,830 --> 00:14:32,820
සංගීතඥයා.

117
00:14:33,970 --> 00:14:37,560
සංගීතඥයා ඔබේ ඔප්පා වූ නිසා?

118
00:14:42,270 --> 00:14:44,030
මෙතන.

119
00:14:55,860 --> 00:14:57,250
[දිනපොත]

120
00:14:57,250 --> 00:15:01,680
මෙයයි ... එය දැවෙන පොතයි, එය මගේ සිහිනෙන් මා දුටු පොතයි.

121
00:15:01,680 --> 00:15:05,430
ඒක හරි. එය සංගීතඥයාගේ පොතයි.

122
00:15:05,430 --> 00:15:08,530
ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?

123
00:15:08,530 --> 00:15:12,380
මම මගේ සිහිනය ඔබට කීවේ නැත.

124
00:15:12,380 --> 00:15:16,710
මෙතැන් සිට මම ඔබට කියන්නට යන දේ හොඳින් සවන් දෙන්න.

125
00:15:20,530 --> 00:15:21,590
නවත්වන්න ජයවේවා.

126
00:15:21,590 --> 00:15:23,490
මට හිනා වෙන්න එපා.

127
00:15:23,490 --> 00:15:27,510
ඔබ කිසිවක් නොවේ. ඔබට යූ ජියොන්ග්ව ආරක්ෂා කිරීමට පවා නොහැකි විය. ඇය ඔබ නිසා රිදුණා.

128
00:15:27,510 --> 00:15:28,900
ඔබ ඇයට කළේ කුමක්ද?

129
00:15:28,900 --> 00:15:32,280
සිදුවූයේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නේ නැත, එබැවින් කිසිවක් නොකියන්න.

130
00:15:32,280 --> 00:15:33,680
ඔබ මට වඩා හොඳ යැයි මවාපාන්න එපා.

131
00:15:33,680 --> 00:15:38,470
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔබ නිසා ඇයට ඇගේ සිහිනය නිසි ලෙස ඉටු කර ගැනීමට නොහැකි වනු ඇත.

132
00:15:38,470 --> 00:15:40,920
ඔබ යථාර්ථයේ සීතල මාත්රාවක් ලබා ගත යුතුය.

133
00:15:40,920 --> 00:15:42,610
ඔබට බොහෝ දුර, බොහෝ දුර ඇත්තේ කවදා සිටද?

134
00:15:42,610 --> 00:15:44,570
මෙය ඔබට එතරම් පහසු වන්නේ ඇයි?

135
00:15:44,570 --> 00:15:47,610
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ? යූ ජියොන්ග් ඔබ වෙත පැමිණේ.

136
00:15:47,610 --> 00:15:51,350
මම ගොඩක් උත්සාහ කළා, නමුත් තවමත්, මට ඇයව ලබා ගැනීමට නොහැකි විය, නමුත් ඇයි ඔබ?

137
00:15:52,120 --> 00:15:55,340
එය මටද පහසු නොවීය.

138
00:15:55,340 --> 00:15:57,150
කුහකයෙක් වෙන්න එපා!

139
00:15:57,150 --> 00:15:59,370
ඔබ මට වඩා හොඳ යැයි මවාපාන්න එපා!

140
00:15:59,370 --> 00:16:03,860
එතකොට... ඔයා මගේ යාළුවෙක්.

141
00:16:03,860 --> 00:16:06,400
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද? ඔයාට පිස්සු ද?

142
00:16:06,400 --> 00:16:07,920
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

143
00:16:07,920 --> 00:16:09,950
නවත්වන්න!

144
00:16:09,950 --> 00:16:11,520
මම නතර කරන්නේ කෙසේද?

145
00:16:11,520 --> 00:16:13,690
යූ ජියොන්ග්ට මේ විකාර නිසා රිදුනා.

146
00:16:13,690 --> 00:16:17,110
අපි මොකටද මෙයා වගේ මිනිහෙක් බේරගන්නේ? කුමන හේතුවක් නිසාද?

147
00:16:17,930 --> 00:16:22,520
ඔහු නිසා යූ ජියොන්ග්ට හානියක් වුණේ නැහැ.

148
00:16:24,040 --> 00:16:27,050
ඔබටම කියන්න පුළුවන්ද?

149
00:16:27,050 --> 00:16:29,370
නැත්නම් මම එයාට කියන්නද?

150
00:16:32,330 --> 00:16:34,920
මේ මොකද කියන්නේ, හියුන්ග්?

151
00:16:34,920 --> 00:16:39,610
මම හිතුවේ නැහැ මේ වගේ දේවල් වෙයි කියලා.

152
00:16:39,610 --> 00:16:41,450
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

153
00:16:43,220 --> 00:16:44,830
ඔයා මොනවද කියවන්නේ!

154
00:16:44,830 --> 00:16:49,250
මම-පාක් යොන් මෙහි නොසිටියේ නම්-

155
00:16:49,250 --> 00:16:55,210
එබැවින් ඔබට යූ ජියොන්ග් සමඟ සිටිය හැකි අතර එවිට ඔබට තවමත්...

156
00:16:55,210 --> 00:16:57,130
මම...

157
00:16:59,240 --> 00:17:03,010
මම හිතුවේ නැහැ මෙහෙම වෙයි කියලා.

158
00:17:08,860 --> 00:17:11,190
දිනුවා, මට සමාවෙන්න.

159
00:17:11,190 --> 00:17:14,120
දිනුවා, මම වැරදියට කතා කරන්න ඇති.

160
00:17:14,120 --> 00:17:15,750
මට ඇත්තටම කණගාටුයි.

161
00:17:15,750 --> 00:17:17,300
අපි තව දුරටත් එකිනෙකා හඳුනන්නේ නැත.

162
00:17:17,300 --> 00:17:21,900
හා පොලිසියට ගිහින් ඇත්ත කියන්න.

163
00:17:21,900 --> 00:17:23,110
මම ඔබට වාර්තා කිරීමට පෙර.

164
00:17:23,110 --> 00:17:25,000
දිනුවා.

165
00:17:25,000 --> 00:17:29,200
දිනුවා, මට සමාවෙන්න!

166
00:17:29,200 --> 00:17:31,240
දිනුවා.

167
00:17:36,190 --> 00:17:38,390
දිනුවා.

168
00:18:21,970 --> 00:18:25,270
යූ ජියොන්ග්, අපි කමු.

169
00:18:32,910 --> 00:18:34,360
මට දැන් අවුලක් නෑ.

170
00:18:34,360 --> 00:18:37,830
ඔබ තවමත් විවේකයක් ගත යුතුය. ඔයා ඉන්න තැනම ඉන්න.

171
00:18:37,830 --> 00:18:40,560
ඒ නිසා මටත් වඩාත් සුවපහසුවක් දැනේවි.

172
00:18:41,500 --> 00:18:43,650
නමුත් ඔබ ඉවත් විය යුතුද?

173
00:18:43,650 --> 00:18:47,470
ඔබ වෙනත් රැකියාවක් සොයන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද? ඉදිකිරීම් අඩවිය නොවේ.

174
00:18:47,470 --> 00:18:51,450
මම ගිවිසුමක් ගැහුවා. මම එතනට ගිහින් වැඩේ ඉවර කරන්න ඕනේ.

175
00:18:52,420 --> 00:18:55,430
ඔයා පොරොන්දු උන නිසා මට ඔයාව එතනට යන එක නවත්වන්න බෑ.

176
00:18:55,430 --> 00:18:57,650
ඒකට කමක් නැහැ.

177
00:18:59,090 --> 00:19:02,530
මම ඇත්තටම කැමතියි ඔයාට යන්න ඕන නෑ කියලා.

178
00:19:02,530 --> 00:19:04,760
අපි කමු.

179
00:19:20,110 --> 00:19:22,310
ඔප්පා, ඔබ මුලින්ම.

180
00:19:25,850 --> 00:19:27,430
එය රසවත් නොවේද?

181
00:19:27,430 --> 00:19:29,220
ඒක රසයි.

182
00:19:29,220 --> 00:19:31,930
ඔබ ඔබේ දෑතින් ආහාර ගැනීම වඩාත් සුදුසුය.

183
00:19:34,850 --> 00:19:39,000
ලබන මස 25 වැනිදා විශාල නිල් සඳක් දිස්වේ.

184
00:19:39,000 --> 00:19:43,530
එය නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාදැයි අප නොදන්නා බැවින් එය අතපසු නොකරන්න.

185
00:19:43,530 --> 00:19:46,760
මම ලී ජු හී.

186
00:20:51,830 --> 00:20:55,490
[කමු]

187
00:21:18,750 --> 00:21:24,370
♪ මම ඔයාට යන්න දෙන්න ඕනේ ♪

188
00:21:24,370 --> 00:21:27,250
♪ මට අනිවාර්යයි... ♪

189
00:21:27,250 --> 00:21:31,270
මම කළ යුතුයි.

190
00:21:31,270 --> 00:21:34,810
♪ මම ඔයාට යන්න දෙන්න ඕනේ ♪

191
00:21:34,810 --> 00:21:39,520
♪ ඔයාට යන්න දෙන එක මට ගොඩක් දුකයි ♪

192
00:21:39,520 --> 00:21:40,640
♪ නැතිව... ♪

193
00:21:40,640 --> 00:21:42,820
නැතිව...

194
00:21:42,820 --> 00:21:45,090
♪ කිසිම හේතුවක් නැතිව... ♪

195
00:21:45,090 --> 00:21:48,580
♪ කිසිම හේතුවක් නොමැතිව ♪

196
00:22:12,790 --> 00:22:17,620
අවුරුදු 600කට පසු පළමු වතාවට මම සංගීතඥයාගේ පැත්තේ ඉඳගෙන ඉන්නවා.

197
00:22:17,620 --> 00:22:18,600
ඒක හරි...

198
00:22:18,600 --> 00:22:23,250
වසර 600කට පසු ඔබට සංගීතඥයා සමඟ අත්වැල් බැඳගත හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?

199
00:22:23,250 --> 00:22:28,760
එහෙම නොකලොත් හොඳ මිනිහෙක් ඉක්මනින්ම හම්බ වෙන්නේ නෑ.

200
00:22:28,760 --> 00:22:30,980
එය සැනසීමක් විය යුතුද?

201
00:22:30,980 --> 00:22:32,910
මම අදහස් කළේ ඒක නෙවෙයි.

202
00:22:32,910 --> 00:22:37,310
ඔබ තීරණය කර තිබේද?

203
00:22:37,310 --> 00:22:41,770
මම මගේ තීරණය ගත්තොත් කුමක් සිදුවේද?

204
00:22:41,770 --> 00:22:43,200
මම දන්නේ නැහැ.

205
00:22:43,200 --> 00:22:48,230
මට දෙවිවරුන්ගේ කැමැත්ත තීරණය කරන්න බැහැ.

206
00:22:48,230 --> 00:22:53,510
එහෙනම් අපි වෙන් වෙමුද?

207
00:22:53,510 --> 00:22:56,190
එතකොට උන් එහෙම නැද්ද?

208
00:22:56,190 --> 00:23:01,780
කොහොමහරි ඔයා මේ ලෝකෙට ආවේ පොඩි කාල පරතරයක් පාවිච්චි කරලා.

209
00:23:01,780 --> 00:23:07,180
ඔබට එම පරතරය අවහිර කිරීමට අවශ්‍ය නම්, පින්තාරුකරු හෝ යූ ජියොන්ග් හෝ ඔබ

210
00:23:07,180 --> 00:23:12,220
කාටවත් නොදැනෙන විදිහට තුවාල වෙන්න පුළුවන්.

211
00:23:12,220 --> 00:23:15,850
ඔබ වෙනත් මාර්ග සෙව්වත්

212
00:23:15,850 --> 00:23:18,790
ඇත්තේ එකම පිළිතුරකි.

213
00:23:18,790 --> 00:23:20,310
මම දකියි.

214
00:23:20,310 --> 00:23:24,990
හොඳයි, එදා සඳ එළිය ඔබව ආපසු ගෙන නොයන්නේ නම්,

215
00:23:24,990 --> 00:23:29,370
ඔබ මේ ලෝකයේ තව ටිකක් දැකීම ගැන මම සතුටු වෙමි,

216
00:23:29,370 --> 00:23:35,360
ඒත් ඒ දෙන්නගෙ ඉරණම මටවත් පේන්නෙ නෑ.

217
00:23:37,960 --> 00:23:40,320
ඒ දවස කවදාද?

218
00:25:20,160 --> 00:25:21,900
ඒ දවස කවදාද?

219
00:25:21,900 --> 00:25:26,380
ආයෙත් අහස දොර ඇරලා සතියකින් විතර යයි.

220
00:25:26,380 --> 00:25:32,290
ඔබේ ඉරණම ස්වර්ගය විසින් තීරණය කරනු ඇත.

221
00:26:05,590 --> 00:26:09,170
[ඔබ යා යුතුයි]

222
00:26:09,170 --> 00:26:14,290
[emart24]

223
00:26:38,420 --> 00:26:39,520
අවස්ථාව කුමක්ද?

224
00:26:39,520 --> 00:26:43,560
ආයෙත් ඔයාව බලන්න ඕන නිසා මම ආවේ.

225
00:26:43,560 --> 00:26:46,370
ඔබට තවත් දැකීමට අවශ්‍ය මොනවාද?

226
00:26:46,370 --> 00:26:49,190
මේ වගේ කුහක කමෙන්ට් ඉගෙන ගන්නේ කොහෙන්ද?

227
00:26:49,190 --> 00:26:52,620
YouTube.

228
00:26:53,850 --> 00:26:55,610
අපි යමු.

229
00:27:04,300 --> 00:27:07,080
සඳ පායන දවස අදද?

230
00:27:07,080 --> 00:27:09,660
ඒ සඳ?

231
00:27:09,660 --> 00:27:14,230
චන්ද්‍රයා සැඟවී ඇති පූර්ණ චන්ද්‍රග්‍රහණයක්.

232
00:27:15,760 --> 00:27:20,410
එය විය යුතුය ... එය අසාමාන්ය දෙයක් මෙන් නොවේ.

233
00:27:22,160 --> 00:27:25,890
මම දුම්රිය ප්‍රවේශපත්‍ර වෙන් කර ගත්තා, ඒ නිසා අපිට ගමනක් යන්න පුළුවන්!

234
00:27:25,890 --> 00:27:28,190
එය අපගේ පළමු සංචාරය වනු ඇත. ඔබ උද්යෝගිමත්ද?

235
00:27:28,190 --> 00:27:30,540
ඔයාට කන්න ඕන දෙයක් තියෙනවද?

236
00:27:31,400 --> 00:27:36,950
සිතුවිල්ල උද්වේගකරයි... එය සිදු විය හැකි නම්.

237
00:27:36,950 --> 00:27:39,050
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

238
00:27:39,050 --> 00:27:41,150
අපට එය සිදු කළ හැකිය.

239
00:27:42,550 --> 00:27:48,950
ඔබ සමඟ තවත් මතකයන් ගොඩනඟා ගැනීමට මට හැකි වේවායි මම යාච්ඤා කළෙමි.

240
00:27:49,730 --> 00:27:52,690
ඇයි ඔයා මෙහෙම ඉන්නේ? ඒක මාව චකිතයට පත් කරනවා.

241
00:28:03,590 --> 00:28:05,620
යූ ජියොන්ග්.

242
00:28:06,580 --> 00:28:11,160
ඇත්තටම ප්‍රසිද්ධ අවන්හලක් තියෙනවා... ඔයාට යන්න ඕනද?

243
00:28:16,100 --> 00:28:21,630
මම මගේම තණ්හාව අල්ලාගෙන සිටියෙමි, එවිට මට ඔබේ පැත්තේ සිටිය හැකිය.

244
00:28:21,630 --> 00:28:26,250
එවිට ඔබට පුළුවන්. ඔයා කරනවා කිව්වා.

245
00:28:26,250 --> 00:28:29,610
මං නිසා ඔයාට රිදෙනවා කිව්වත්..

246
00:28:29,610 --> 00:28:31,820
මට ඕන උනේ ඔයාගෙ පැත්තෙ ඉන්න.

247
00:28:31,820 --> 00:28:34,200
ඇයි එහෙම කියන්නේ!

248
00:28:35,090 --> 00:28:37,140
නවත්වන්න.

249
00:28:37,140 --> 00:28:39,420
යූ ජියොන්ග්.

250
00:28:39,420 --> 00:28:44,050
මම හිතන්නේ මට මෙහි දී අවසර දී ඇති කාලය අවසන් වෙමින් පවතී.

251
00:28:44,050 --> 00:28:46,470
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද!

252
00:28:46,470 --> 00:28:48,580
නවත්වන්න!

253
00:28:50,950 --> 00:28:52,660
මම...

254
00:28:52,660 --> 00:28:54,210
නවත්තන්න, ඔයා මාව බය කරනවා.

255
00:28:54,210 --> 00:28:56,490
ඔයාගේ පැත්තේ ඉන්න ඕනේ.

256
00:28:56,490 --> 00:29:01,550
ඔයා කිව්වා අන්තිම වෙනකම් මගේ පැත්තේ ඉන්නවා කියලා!

257
00:29:01,550 --> 00:29:02,880
මම හිටියොත් ඔයා...

258
00:29:02,880 --> 00:29:04,390
ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

259
00:29:04,390 --> 00:29:07,950
අනාගතය ගෙන එන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නේ කෙසේද? කවුරුත් දන්නේ නැහැ!

260
00:29:07,950 --> 00:29:10,120
එය කුමන ආකාරයේ නිදහසට කරුණක් ද?

261
00:29:10,120 --> 00:29:12,820
ඔබට මෙය කළ හැක්කේ කෙසේද?!

262
00:29:12,820 --> 00:29:17,060
මම මේ ලෝකයෙන් අතුරුදහන් වීමට බිය නොවෙමි.

263
00:29:17,060 --> 00:29:21,550
මට අවශ්‍ය වන්නේ දීප්තිමත්ව බැබළෙන ඔබව ආරක්ෂා කිරීමට පමණි.

264
00:29:21,550 --> 00:29:25,290
හරස් වූ ඉරණම නැවතත් අපට රිදවනු ඇත.

265
00:29:25,290 --> 00:29:27,860
එහෙනම් අපි එකට යමු.

266
00:29:27,860 --> 00:29:31,420
මම ඔබ සමඟ එන්නම්!

267
00:29:36,620 --> 00:29:39,160
නිකන් එහෙම ගියොත් එච්චරද?

268
00:29:39,160 --> 00:29:43,150
"හොඳින් ජීවත් වෙන්න. ඔයාට අමාරුවක් දෙන්න ඕන නෑ, ඒ නිසා මම යනවා".

269
00:29:45,350 --> 00:29:47,540
ඒක ලේසියි.

270
00:29:57,900 --> 00:30:01,820
ඒ මගේ අහිංසක ආදරය නොවන්නට,

271
00:30:01,820 --> 00:30:07,660
එතකොට අපි ආයෙත් හම්බවෙලා එකම ඉස්කෝලෙක ඉන්න ඇති.

272
00:30:07,660 --> 00:30:10,190
නැතහොත් එකම සේවා ස්ථානයේ සිටීම,

273
00:30:11,880 --> 00:30:14,100
නැතිනම් අහම්බෙන් මුණගැසෙනවා.

274
00:30:14,100 --> 00:30:16,550
නැහැ!

275
00:30:16,550 --> 00:30:18,570
යන්න එපා.

276
00:30:19,560 --> 00:30:21,510
යන්න එපා.

277
00:30:21,510 --> 00:30:24,540
මම නිසි සමුගැනීමක් කියන්න කැමතියි.

278
00:30:25,520 --> 00:30:32,880
එදා ගින්දරේ ඔයා දිහා බලාගෙන මම මටම දොස් කියා ගත්තා.

279
00:30:35,860 --> 00:30:42,680
දෛවය ඉඩ දුන්නොත් අපි නැවත හමුවෙමු.

280
00:30:52,590 --> 00:30:55,790
එතෙක් දීප්තිමත්ව බැබළෙන්න.

281
00:30:55,790 --> 00:30:59,960
එය වසර 500ක් හෝ වසර 1000ක් වුවද,

282
00:31:02,510 --> 00:31:05,320
මම ඔයාව හොයන්නම්.

283
00:31:28,320 --> 00:31:31,380
♫ අයිස් මත ♫

284
00:31:31,380 --> 00:31:32,530
මම ඔයාට ආදරෙයි, යූ ජියොන්ග්.

285
00:31:32,530 --> 00:31:34,060
♫ ඔව් ♫

286
00:31:34,060 --> 00:31:37,120
මම ඔයාට ආදරෙයි.

287
00:31:37,120 --> 00:31:38,020
මම ඔයාට ආදරෙයි.

288
00:31:38,020 --> 00:31:43,650
♫ ඔවුන් පිටතට පැමිණ කැටි ♫

289
00:31:43,650 --> 00:31:46,870
යන්න එපා.

290
00:31:47,750 --> 00:31:49,030
යන්න එපා.

291
00:31:51,360 --> 00:31:57,080
යන්න එපා.

292
00:31:57,080 --> 00:32:03,650
යන්න එපා.

293
00:32:13,920 --> 00:32:17,360
යන්න එපා. යන්න එපා.

294
00:32:33,120 --> 00:32:39,390
♫ දිගු වසන්තය, දිගු රාත්රිය ♫

295
00:32:40,290 --> 00:32:46,910
♫ දීප්තිමත් සඳක් සහිත රාත්‍රියක් ♫

296
00:32:46,910 --> 00:32:53,220
♫ මේ වගේ, මම නිකම් ♫

297
00:32:53,220 --> 00:32:56,790
♫ ඔබ එනතුරු බලා සිටින්න ♫

298
00:32:59,140 --> 00:33:00,230
[ඔබ යා යුතුයි]

299
00:33:00,230 --> 00:33:07,720
♫ නිශ්ශබ්දව සවන් දීම, සුළඟ සමඟ ♫

300
00:33:07,720 --> 00:33:15,260
♫ මට ඔබේ කටහඬ ඇහෙනවා ♫

301
00:33:15,260 --> 00:33:22,090
♫ මේ වගේ, නිහඬව ♫

302
00:33:22,090 --> 00:33:28,450
♫ මම ඔබේ හෝඩුවාව අනුගමනය කරමි ♫

303
00:33:28,450 --> 00:33:37,890
♫ මා බලා සිටි වසන්තය, ඒ සඳ සහ ඔබ ♫

304
00:33:42,400 --> 00:33:49,420
♫ මා බලා සිටි වසන්තය, ඒ සඳ ♫

305
00:33:49,420 --> 00:33:51,110
[සුපිරි විගණනය]

306
00:33:51,110 --> 00:33:52,220
[ආත්ම සේවකයා | ශාස්ත්‍රීය]

307
00:33:52,220 --> 00:33:55,120
[සුපිරි විගණනය]

308
00:34:12,020 --> 00:34:16,960
ඒ විදියට අවුරුදු 600ක් ඉක්ම ගිය මගේ ආදරය නිමා වුණා.

309
00:34:16,960 --> 00:34:22,960
ඔහු මට මතක් කළ මගේ දිලිසෙන සිහිනය ආරම්භ වී ඇත.

310
00:34:26,070 --> 00:34:29,370
"Must You Go" ඔබ ලියූ ගීතය නේද?

311
00:34:29,370 --> 00:34:31,830
ඔව් ඒක හරි.

312
00:34:31,830 --> 00:34:34,750
මේ දවස්වල ඔබේ ජනප්‍රියත්වය ඉහළ යනවා කියලා මට ආරංචි වුණා.

313
00:34:34,750 --> 00:34:38,030
ඔබ සූදානම් කළ ගීතය අපට ඇසෙනවද?

314
00:34:54,310 --> 00:35:03,910
♪ මම බොහෝ ඈත කාලයක ඉබාගාතේ ගිය බව මට ප්‍රමාද වැඩියි තේරුණා.

315
00:35:06,240 --> 00:35:13,720
♪ මට ඔයාව ආපහු යවන්න වෙනවා ඒත් මට ගොඩක් දුක හිතුනා ♪

316
00:35:13,720 --> 00:35:22,090
♪ කිසිම හේතුවක් නැතිව මම ඔබට වෛර කළා

317
00:35:22,090 --> 00:35:27,950
♪ සහ ඔබ ගැන අමනාප විය

318
00:35:28,950 --> 00:35:34,020
♪ ඒත් මගේ හිත තාමත් ඔයාව ඕන ♪

319
00:35:38,050 --> 00:35:44,080
♪ ඔබ මෙම වාරයේ නැවත ගියත් ♪

320
00:35:44,080 --> 00:35:50,050
♪ මල් පිපෙන සහ වැටෙන මොහොත

321
00:35:50,050 --> 00:35:54,250
♪ එක දවසක්වත් මට අමතක කරන්න බෑ

322
00:35:54,250 --> 00:36:01,030
♪ මම ඔබ සමඟ ඇති කළ සියලු මතකයන් මම අගය කරමි

323
00:36:14,890 --> 00:36:19,000
♪ මම ඔබට වෛර කිරීමට උත්සාහ කළෙමි

324
00:36:19,000 --> 00:36:24,920
♪ මම ඔබට අමනාප වීමට උත්සාහ කළෙමි

325
00:36:26,000 --> 00:36:30,800
♪ මගේ හදවතට තවමත් ඔබ අවශ්‍යයි

326
00:36:32,020 --> 00:36:38,090
♪ ඔබ මෙම වාරයේ නැවත ගියත් ♪

327
00:36:38,090 --> 00:36:44,120
♪ මල් පිපෙන සහ වැටෙන මොහොත

328
00:36:44,120 --> 00:36:48,280
♪ එක දවසක්වත් මට අමතක කරන්න බෑ

329
00:36:48,280 --> 00:36:54,990
♪ මම ඔබ සමඟ ඇති කළ සියලු මතකයන් මම අගය කරමි

330
00:36:55,790 --> 00:37:00,130
♪ කාලය ගෙවී ගියත් ♪

331
00:37:00,130 --> 00:37:06,780
♪ ඔබ අතරමං නොවීමට මම මෙහි සිටිමි

332
00:37:08,070 --> 00:37:12,190
♪ ගණන් කළ නොහැකි දින ගණනකට පසුව පවා

333
00:37:12,190 --> 00:37:15,600
♪ මට අඳුනගන්න පුළුවන් ♪

334
00:37:15,600 --> 00:37:19,160
♪ ඔබේ බැල්ම ♪

335
00:37:26,030 --> 00:37:32,040
♪ ඔබ මෙම වාරයේ නැවත ගියත් ♪

336
00:37:32,040 --> 00:37:38,030
♪ මල් පිපෙන සහ වැටෙන මොහොත

337
00:37:38,030 --> 00:37:42,250
♪ එක දවසක්වත් මට අමතක කරන්න බෑ

338
00:37:42,250 --> 00:37:48,970
♪ මම ඔබ සමඟ ඇති කළ සියලු මතකයන් මම අගය කරමි

339
00:37:54,370 --> 00:37:57,790
♪ මම ඔබ එනතුරු බලා සිටිමි

340
00:38:02,030 --> 00:38:04,930
ස්තුතියි.

341
00:38:04,930 --> 00:38:09,450
ගී පද වලින්, ඔබ දෙදෙනා ආදරය කළ නමුත් වෙන් වූ කොටස.

342
00:38:09,450 --> 00:38:13,270
එහෙම වෙන්න පුළුවන් වෙයිද? එය ආදරයයි.

343
00:38:13,270 --> 00:38:19,050
ඔබ යමෙකුට ආදරය කරන්නේ නම්, ඔබ එම පුද්ගලයාගේ තීරණය පිළිගත යුතුය.

344
00:38:19,050 --> 00:38:22,000
මම ඔහුට මගේ මුළු හදවතින්ම ආදරය කළෙමි,

345
00:38:22,980 --> 00:38:24,980
එබැවින් එය හැකි විය.

346
00:38:24,980 --> 00:38:30,810
පසුතැවීමක් හෝ දුකක් ඉතිරි වුණේ නැද්ද?

347
00:38:32,520 --> 00:38:34,790
සෑම මොහොතකම.

348
00:38:37,760 --> 00:38:40,140
මම ඒ ගැන පසුතැවෙන්නේ නැහැ.

349
00:38:55,150 --> 00:39:05,220
♫ මා බලා සිටි වසන්තය, ඒ සඳ සහ ඔබ ♫

350
00:39:09,020 --> 00:39:11,710
♫ මා බලා සිටි වසන්තය ♫

351
00:39:20,790 --> 00:39:22,390
චියර්ස්!

352
00:39:27,050 --> 00:39:29,160
මොකක්ද මේ ප්‍රබෝධය?

353
00:39:29,260 --> 00:39:31,390
මෙය පුදුම සහගතයි. පුදුම සහගතයි.

354
00:39:31,390 --> 00:39:33,730
ඒක බියර් එකක් විතරයි. බියර්.

355
00:39:33,730 --> 00:39:35,760
බියර්?

356
00:39:50,030 --> 00:39:56,990
අවසාන ණය

357
00:39:57,950 --> 00:40:05,020
අවසාන ණය

358
00:40:06,020 --> 00:40:12,980
අවසාන ණය

359
00:40:13,950 --> 00:40:20,980
අවසාන ණය

360
00:40:21,980 --> 00:40:28,980
අවසාන ණය

361
00:40:29,960 --> 00:40:35,000
අවසාන ණය

362
00:40:35,100 --> 00:40:37,800
ඔබට ඉතා අද්විතීය රසයක් ඇත.

363
00:40:39,030 --> 00:40:45,940
කාලය සහ උපසිරැසි ඔබ වෙත ගෙන ආවේ 
 🎤 Hope Singers Team🎶 @Viki

364
00:40:47,590 --> 00:40:51,430
♫ ඒක කියන්න ඕන නෑ, විශේෂයෙන්ම අද ♫

365
00:40:51,430 --> 00:40:55,290
♫ ඔයා ඊටත් වඩා ලස්සනයි, මට පුදුමයි ඔයා දැන් මොකද කරන්නේ කියලා ♫

366
00:40:55,290 --> 00:40:59,070
♫ මට ඔයා නැතුව පාලුයි ♫

367
00:40:59,070 --> 00:41:02,810
♫ මම කතා කරලා කියන්නද ♫

368
00:41:02,810 --> 00:41:06,630
♫ මට දැන් ඔබ සමඟ ඇවිදීමට අවශ්‍යයි ♫

369
00:41:06,630 --> 00:41:09,810
♫ ඒත් මම ඇඳේ වැතිරුණේ සුසුම්ලමින්

370
00:41:09,810 --> 00:41:14,190
♫ ඔබ කොහෙද ♫

371
00:41:14,190 --> 00:41:17,090
♫ මම පුදුම වෙලා ඔයාට කතා කරනවා ♫

372
00:41:17,090 --> 00:41:21,160
♫ දෙයියනේ ඇත්තටම මට ඒකට පුරුදු වෙන්න බෑ ♫

373
00:41:21,160 --> 00:41:25,610
♫ විශේෂයෙන් ඔබ හමුවන දිනවල ♫

374
00:41:25,610 --> 00:41:31,220
♫ මට අද ඔබ නැතුව පාලුයි ♫

375
00:41:31,220 --> 00:41:35,920
♫ මට කතා කරන්න, තව විනාඩි පහක් ♫

376
00:41:35,920 --> 00:41:40,060
♫ තව විනාඩි දහයක් ♫

377
00:41:40,060 --> 00:41:46,580
♫ මම අවදියෙන් සිටීමට උත්සාහ කරමින් මගේ ඇස් අතුල්ලමි

378
00:41:46,580 --> 00:41:50,380
♫ විසන්ධි නොකරන්න, තව ටිකක් ♫

379
00:41:51,230 --> 00:41:54,450
♫ ඉන්පසු නැවතත් ♫

380
00:41:55,360 --> 00:41:59,620
♫ මුළු රෑම අපි දෙන්නා විතරයි ♫

381
00:41:59,620 --> 00:42:02,590
♫ ආදරය මට ගොඩක් විශේෂයි ♫

382
00:42:02,590 --> 00:42:05,490
♫ ඔබ නිසා ♫

383
00:42:18,650 --> 00:42:22,420
♫ මේ දවස්වල මට දුකක් දැනෙනවා

384
00:42:22,420 --> 00:42:26,090
♫ මම එළියේ ඉන්නකොටත් වැඩිය කරන්න දෙයක් නෑ ♫

385
00:42:26,090 --> 00:42:30,690
මගේ ආත්මය පෝෂණය කරන පොත් නැද්ද?

386
00:42:30,690 --> 00:42:33,980
ඒක අමාරුයි.

387
00:42:33,980 --> 00:42:35,800
මේකේ පින්තූර ගොඩක් තියෙනවා වගේ.

388
00:42:35,800 --> 00:42:38,630
♫ සොයා ගන්නා වචන ♫

389
00:42:38,630 --> 00:42:41,320
එය වචන වලින් පිරී ඇත.

390
00:42:41,320 --> 00:42:43,990
♫ මට ඔබව තවත් රඳවා ගැනීමට අවශ්‍යයි

391
00:42:43,990 --> 00:42:46,950
මා කුමක් කළ යුතුද?
♫ ඔබ තරම් ♫

392
00:42:46,950 --> 00:42:48,070
♫ මට කතා කරන්න, තව විනාඩි පහක් ♫

393
00:42:48,070 --> 00:42:51,760
මේ මොකක්ද? මේ උඩ තට්ටුවේ ඉන්න මල් කොල්ලා නේද?

394
00:42:51,760 --> 00:42:54,710
♫ තව විනාඩි දහයක් ♫

395
00:42:56,090 --> 00:42:57,070
♫ මම මගේ ඇස් අතුල්ලමින්, අවදියෙන් සිටීමට උත්සාහ කරමි

396
00:42:57,070 --> 00:42:58,070
මොන මගුලක්ද?